SERBIA

Îi mai este cuiva frică de gripă?

O iarnă caldă, fără zăpadă sau temperaturile scăzute au avut un efect negativ. În Serbia, precum și în orașul nostru mic, gripa domnește. Datorită epidemiei de gripă, vacanța de iarnă se prelungește - în loc de 18.02, elevii încep școala în data de 24.2.2020. Ministerul Educației a luat această decizie pentru a opri răspândirea gripei în școli. Totuși, în aceste zile toată lumea este bolnavă, inclusiv reporterul care scrie acest articol. După cum suntem informați, în grădinița „Čarolija” aici din Ćićevac, până la 90% dintre copii stau acasă în aceste zile, unii dintre ei bolnavi, unii se tem să nu se îmbolnăvească.

Am stat de vorbă cu dr. Ivan Stefanović, medic pediatru în cadrul Centrului Comunitar de Sănătate din Ćićevac și l-am întrebat cum ne putem proteja de această boală dacă nu ne-am vaccinat la timp și ce să facem, dacă ne imbolnavim.

Ce măsuri trebuie luate atunci când cineva are gripă?

• Copilul trebuie să se odihnească mai mult decât de obicei și să ia multe lichide. Părinții trebuie să îi ofere copilului terapia pentru a trata simptomele. Acest tip de terapie tratează simptomele individuale: pentru nasul congestionat sau nasul care curge - picături nazale corespunzătoare vârstei, pentru dureri în gât - un spray sau pastile pentru gât care ușurează durerea în gât, pentru tuse - un sirop din plante.

Ce medicament trebuie administrat copiilor pentru a trata temperatura ridicată?

• Paracetamol - sub formă de sirop, supozitoare sau pulbere solubilă. Ibuprofen - sub formă de sirop sau pastile. Toată lumea care are o temperatură foarte ridicată, ar trebui văzută de un medic cel puțin o dată în perioada bolii. Cel mai bun moment pentru aceasta este la începutul bolii, deoarece sunt mai multe simptome, este mai ușor să dai diagnosticul și să detectăm eventualele complicații la timp.

Care sunt simptomele gripei?

• Cele mai frecvente simptome sunt temperatura ridicată, durerile de gât, nasul curgător, tusea, oboseala, durerea în mușchi și articulații, uneori greață și vărsături.

Care sunt posibilele complicații?

• Cele mai frecvente complicații ale gripei sunt: infecția sinusurilor, infecția urechii și pneumonia.

Ce populație este în mare risc?

• Populația cu risc majoritar sunt copiii preșcolari, copiii și adulții cu condiții preexistente și populația vârstnică.

Este acest virus mai periculos decât cei din ultimii ani?

• Trebuie să subliniez că acest virus nu este mai periculos decât cei din ultimii ani, din cauza faptului că până acum s-a izolat același tip de tulpină.

Către ce ar trebui să acorde o atenție specială oamenii?

• Starea generală a copilului trebuie monitorizată, nu doar cât de mare este febra. Acordați o atenție deosebită oricărei deteriorări - dificultăți de respirație, conștiință afectată, dureri toracice puternice, stare de rău severă și acordați terapie simptomatică. Dacă există o deteriorare a stării de sănătate a copilului, contactați medicul! Dacă nu sunteți bolnav, evitați adunările publice și nu vizitați cei care au gripa, deoarece este foarte contagios. Dacă sunteți bolnav, bea ceai fierbinte, odihnește-te și consumă fructe care conțin multă vitamina C. Dacă starea ta nu se îmbunătățește, mergi la medic.

Doctorul nostru pediatru Ivan Stefanović editează un portal excelent pentru copii, unde puteți obține o mulțime de informații utile: http://zdravoisrecnodete.rs

Locul de joacă din Ćićevac vizitat de „colegii” noștri jurnaliști

Spre marea noastră surpriză, în Ćićevac a fost construit un loc de joacă modern pentru copii . Acesta a fost numit „Locul de joacă al viselor noastre”, care a fost ideea copiilor care au schițat-o, dar designerii au fost studenții și profesorii Facultății de Arhitectură din Belgrad. Proiectul de zece milioane de dinari a fost implementat cu sprijinul financiar și logistic al UNICEF și al municipalității din Ćićevac în calitate de cofinanțator. Ceremonia de deschidere va avea loc în mai 2020. La sfârșitul lunii ianuarie, locul de joacă a obținut permisul de utilizare, care oficial a făcut ca acesta să fie utilizat în siguranță. Cu acea ocazie am fost vizitați de jurnaliștii RTS care fac raporturi pentru UNICEF pentru locul de joacă și orașul nostru. Au filmat anterior locația și povestea despre copiii noștri înainte de construcția locului de joacă, iar acum au ajuns să completeze povestea cu noi detalii.

Am pus câteva întrebări Jelenei Terzić, jurnalistă, care este, de asemenea, șeful echipajului care a venit la Ćićevac.

De ce ești aici astăzi?

Am filmat locul de joacă incluziv, primul de acest fel din Ćićevac, care va permite accesul mai ușor la dispozitivele interesante pentru toți copiii, atât pentru cei cu probleme de dezvoltare, cât și pentru alții.

Care sunt impresiile tale despre Ćićevac?

Sunt uimitoare.Este minunat, mai ales din cauza faptului că am fost în contact cu copiii.

Copiii din Ćićevac au avut chef să filmeze?

Au fost strălucitori, la fel cum sunt toți copiii, cel mai bun posibil.

Când și unde putem vedea povestea pe care o filmați?

Pe site-ul UNICEF unicef.rs, în secțiunea „povești”. Povestea locului de joacă incluziv Ćićevac va fi disponibilă după deschiderea locului de joacă în mai, deși, din fericire, copiii vor putea să-l folosească mult mai devreme.

Cum îți place locul de joacă?

Este minunat! Am văzut că le place copiilor, ceea ce este foarte important, așa că impresiile mele sunt foarte bune.

Am întrebat copiii care erau la platou despre locul de joacă. Toți au fost de acord că este diferit și foarte interesant. Am aflat că ei joacă foarte des aici. În mare parte și-au imaginat-o într-o manieră diferită, dar când i-am întrebat dacă ideile lor sunt mai bune, toți au fost de acord că locul de joacă este cea mai bună surpriză posibilă și că este mult mai bun decât oricare dintre ideile pe care le-au avut.

Suntem foarte recunoscători UNICEF pentru un prezent atât de uimitor și pentru că a făcut posibil ca Ćićevac să aibă un loc atât de interesant și minunat pentru copii.

Jurnalist: Mina Stojanovic

Link: https://djackaiskra.home.blog/2020/02/16/игралиште-у-ћићевцу-посетиле-су-коле/

Clubul de karate „SHOTOKAN ĆI”

numără medalii și succese

Clubul de karate din Ćićevac a fost declarat cel mai de succes club din țară la sfârșitul anului 2019. Având în vedere faptul că toate celelalte cluburi din fruntea listei provin din orașe mari și municipalități, îl vedem ca un mare succes pentru karatiștii din Ćićevac.

În zilele noastre, când totul este orientat digital, există încă persoane ambițioase care doresc să facă ceva pentru generațiile tinere și să readucă copiii la competiții de joacă, socializare și sport. În Ćićevac această persoană este Lazar Radosavljević care a fondat clubul „Shotokan Ći”. Clubul și-a luat numele după un stil de karate numit Shotokan, iar Ći este prescurtarea pentru numele municipalității noastre. În momentul fondării, Lazar se antrenase de 13 ani și voia să-și transmită cunoștințele „unor copii noi” care doreau să învețe. Totul a început în februarie 2015 ca un curs, iar clubul a fost deschis oficial la 31.12.2015. De atunci, mulți copii s-au înscris și au rămas să se antreneze.

Vârsta minima a copiilor care se înscriu este de patru ani și nu există o limită de vârstă superioară. „Shotokan Ći” este unul dintre cele mai de succes cluburi sportive din municipiu, care este dovedit de 600 de medalii câștigate în cinci ani de la fondare, precum și de doi maeștri de karate: Katarina Milosavljević și Ivan Urošević, care sunt câștigătorii medaliilor internaționale.

Instruirile se desfășoară în gimnaziul Școlii Economice din Ćićevac, de trei ori pe săptămână, în zilele de luni, miercuri și vineri, de la ora 18:00, la prețul de 1000din. pentru o luna. Clubul, pe locul șase din țară, prin succesul său are 20 de membri până în prezent, iar un fapt interesant este faptul că are mai mulți membri de sex feminin decât masculin.

Jurnalist: Sanja Ivanović

Articol original publicat în ziarul digital online:DJACKAISKRA

ȘCOALA NOASTRĂ CELEBREAZĂ ZIUA SFÂNTULUI SAVA

Sfântul Sava (1174 –1236), cunoscut sub numele de Iluminist, a fost un prinț sârb și călugăr ortodox, primul arhiepiscop al Bisericii sârbe autocefale, fondatorul dreptului sârb și un diplomat. Sava, născut ca Rastko, a fost cel mai tânăr fiu al Marelui Prinț al Șerbului Stefan Nemanja, dar nu a vrut să stea la curtea tatălui său și a devenit conducător. A plecat spre Muntele Athos, unde a devenit călugăr cu numele Sava. La Athos a înființat mănăstirea Hilandar, care a devenit unul dintre cele mai importante centre culturale și religioase ale poporului sârb.

În 1219, Patriarhia exilată la Nicea l-a recunoscut ca primul arhiepiscop sârb și în același an a fost autorul celei mai vechi constituții cunoscute a Serbiei, asigurând astfel independența deplină; atât religioase cât și politice. Sava este considerat fondatorul literaturii medievale sârbe. Este considerat pe larg ca una dintre cele mai importante figuri ale istoriei sârbești. Biserica Sfântul Sava din Belgrad este dedicată lui, construită acolo unde otomanii au ars rămășițele sale în 1594. Biserica este una dintre cele mai mari clădiri bisericești din lume. Sfântul Sava este hramul Serbiei, sârbilor și educației sârbe și acesta este motivul pentru care toate școlile din Serbia sărbătoresc ziua Sfântului Sava în fiecare an pe 27 ianuarie.

Elevii noștri au pregătit și au interpretat un spectacol școlar în cinstea Sfântului Sava la Centrul de Cultură din Ćićevac pe 27 ianuarie. Corul școlii a deschis spectacolul cu un imn celebru pentru Sfantul Sava. Apoi corul a cântat alte cântece dedicate acestui sfânt. Un grup de studenți de clasa a VIII-a au interpretat o piesă despre viața micului Rastko împreună cu familia la curtea sa. Eleva noastră, Jovana Janev,a recitat o poezie cunoscută despre Sfânta Sava. Apoi, elevii noștri din clasa a treia au interpretat o piesă de teatru și un dans național numit „kolo”. După spectacol, sărbătoarea a continuat la școala noastră „Dositej Obradović”. O pâine de sărbătoare religioasă (în sârbă numită „kolač”) a fost tăiată în prezența tuturor angajaților, a reprezentanților municipalității și, bineînțeles, a preotului bisericii din Ćićevac, care poartă și numele patronului nostru Sfântul Sava.

În ceea ce privește Pločnik, un sat mic din municipalitatea noastră, școala de doar zece elevi a sărbătorit și ea această zi într-un mod frumos și festiv. Acest spectacol a început cu un imn al Sfântului Sava. După aceea, tinerii elevi au recitat și au jucat într-o piesă de teatru și au fost premiați cu o mare rundă de aplauze. După spectacolul școlar, mamele elevilor au servit cu diverse gustări participanții . Preotul a spus rugăciunea și a tăiat pâinea de sărbătoare religioasă („kolač”). Apoi, oamenii au ales o familie care va fi principala gazdă a sărbătorii școlii anul viitor.

Anul viitor, pe 27 ianuarie, ne așteaptă o altă sărbătoare din suflet a unuia dintre cei mai mari sfinți ai națiunii noastre, căreia îi datorăm mult respect și dăruire.

Jurnaliști - Aleksandra Jeremic și Mina Stojanovic

Articol original publicat în ziarul digital online:ZIAR

O CASA INCLUZIVA PENTRU COPII SI TINERI ESTE DESCHISA IN Ćićevac

Ćićevac este un orasel în care nu există prea multe locuri pentru socializare. De aceea, membrii asociației Okular au venit cu ideea de a transforma o cameră obișnuită din centrul orașului într-un spațiu în care copiii să-și petreacă timpul liber, să socializeze și să se joace.

Acest proiect a început la începutul acestui an. Pentru a strânge bani, de Ziua Femeii - 8 martie, asociația a organizat un eveniment la un restaurant local și a făcut o invitație publică persoanelor interesate care doreau să ajute cu acest proiect. Mulți oameni au răspuns la apel și a fost minunat. S-au strâns aproximativ 40.000 de dinari.

Câteva luni mai târziu, pe 19 mai, a fost organizat un Ball Charity la hotelul „Beach” din Varvarin. A fost o sărbătoare mare la care au participat primarii municipalităților din jur, precum și mulți oameni de afaceri.

Primarul nostru, artiștii noștri și mai mulți elevi de la școala noastră au pictat tablouri care au fost scoase la licitație. Acest eveniment va fi tinut minte mult timp. Peste 500.000 de dinari au fost stransi la Bal și acțiuni de stradă înainte de a echipa Casa. Pe peretele Palatului Copiilor fost desenată o casă din cărămidă, unde fiecare donator a primit „cărămida lui” sau cărămida cu numele său.

După câteva luni, casa noastră a ajuns la final. Donatorii, studenții și profesorii au primit invitații pentru a deschide o Casă incluziva pentru Copii și Tineri, iar aceasta a fost deschisă oficial pe 2 decembrie 2019.

Locatia cea noua pentru copii și tineri va găzdui ateliere pe diverse teme, turnee și activități pentru copii și tineri din municipiul Ćićevac.

Autor: Sanja Ivanović

Link:https://djackaiskra.home.blog/2019/12/07/инклузивна-кућа-за-децу-и-младе-у-ћићев/